Bau amis menyerang hidung. Lalat-lalat hijau berterbangan. Tumpukan ikan segar berbagai jenis dan kepala kakap tampak bercahaya. Lampu-lampu neon menyala terang. Sepanjang Jalan Raya Bogor, penjual ikan berjejer di pinggiran, tetesan air membasahi aspal. Akses menuju Pasar Kramatjati macet sejak malam.

Erna memarkir motornya. Ibunya, Bu Kalsum, turun perlahan, tubuhnya tidak setegak dulu lagi. Keduanya berjalan, agak jinjit, melewati genangan air keruh menuju pedagang langganan mereka.

Di rumah kontrakan mereka di Kalibata, Pak Kurniawan, ayah Erna, sedang melipat bendera merah putih bekas dagangan Agustusan yang tak laku. Tiga lusin ia simpan di kardus, berniat menjualnya lagi tahun depan. Tangannya gemetar, tapi ia tidak peduli. Matanya justru tertuju pada ponsel bututnya, sebuah chat dari Erna semalam yang hanya berbunyi, “Yah, Erna capek…”

Ia tidak membalas. Tapi kalimat itu menempel di kepalanya laksana duri ikan bandeng.

“Harga kacang tanah naik lagi, Neng!” celetuk penjual bumbu dapur langganan mereka.

“Duh, kemarin tiga puluh ribu sekilo. Sekarang berapa, Bu De?”

“Naik tujuh ribu!”

Erna mengerutkan dahi. “Lima ribu aja deh naiknya, Bu De.”

Bu De tertawa kecil lalu mengangguk. Ia segera menimbang kacang tanah tiga kilo, membungkusnya dengan koran bekas.

Pagi itu baru pukul setengah enam. Setengah jam kemudian, Erna dan Bu Kalsum menyudahi belanja. Dua kantong plastik digantung di motor bagian depan. Satu plastik lagi didekap Bu Kalsum di belakang.

Sepanjang perjalanan pulang, Erna melihat sisi lain Jakarta yang selalu padat merayap, jalanan di hadapannya lengang, sementara di jalur berlawanan, yang menuju pusat kota, kendaraan berjubel bagai sarden kaleng. Ribuan kepala di balik helm, ribuan jiwa yang berangkat untuk “meraih mimpi”.

Erna menatap mereka. Lalu menatap tangannya sendiri yang tak stabil memegang stang motor.

“Na, jangan bengong!” seloroh Bu Kalsum dari belakang, menepuk pundak Erna dengan punggung tangan. “Itu udah ijo!”

Erna tersentak. Lampu merah berganti hijau. Ia menarik gas.

Di dalam dadanya, ada pertanyaan yang tak pernah ia ucapkan, “Kapan ya, aku bisa duduk di kursi kokoh, meja bersih, laptop mahal, ruangan ber-AC, dan berlatar gedung tinggi yang setiap hari bisa upload foto instagramable dan bisa bikin utas viral di Threads?”

Sementara itu, ayahnya di rumah sedang menunggu dengan kardus bendera dan tiga porsi nasi uduk yang hangat.

***

Sebuah kafe di lantai dasar Mal Ashta SCBD beraroma campuran kopi dan parfum mahal. Tiara duduk di sofa kulit, laptop terbuka di depannya, jari-jarinya menari di atas keyboard. Di seberangnya, bosnya, seorang perempuan paruh baya yang kerap disapa Miss Riri, berbincang santai dengan klien dari Singapura. Di atas meja, dua gelas cappuccino dan satu matcha.

Mereka sedang membahas exhibition bisnis dan konser internasional yang akan digelar dua bulan lagi. Hari ini, rapat ketiga. Masalahnya, mereka butuh setidaknya dua puluh liaison officer (LO), orang-orang yang akan menjemput artis asing, mengatur jadwal, menerjemahkan, memastikan kebutuhan panggung terpenuhi.

Tiara sudah menghubungi belasan temannya. Hanya sembilan yang bersedia.

Miss Riri menutup laptopnya. “Sisanya, cari siapa saja, Ra. Yang penting badan ada dulu. Nanti kita ajarin. Mau lulusan SMA, mahasiswa, atau ibu rumah tangga, asal komunikasinya lancar.”

Tiara mengangguk. Dalam hati ia mendesah. Sepulang kerja, Tiara tidak langsung pulang ke kosnya di Kemang. Ia belok ke arah Tebet, menuju kontrakan sahabatnya, Shelly.

Shelly sedang duduk di teras, vape di tangan kiri, HP di tangan kanan.

“Shell, please, kali ini tolong bantu gue.” Tiara duduk di kursi plastik tanpa diminta.

Shelly melangitkan asap. “Ra, gue udah bilang. Tanggal segitu gue udah janji ama tante gue. Gue udah gak bisa izin lagi.”

“Atau… mungkin lo punya kenalan? Temen kuliah kek? Siapa aja deh, Shell. Bos gue udah nyerah. Yang penting badan ada.”

Shelly menelan ludah. Matanya berhenti di layar HP, lalu ia bergumam. “Sebenarnya, ada. Temen kuliah gue dulu. Tapi dia gak lulus.”

“Under qualified?”

“Bukan. Dia berhenti di semester tujuh. Jualan gado-gado ama emaknya.”

Tiara tidak bergeming. Ia malah mendekat. “Hubungin. Cewek kan?”

“Cewek.”

“Kita ajarin dari nol. Yang penting dia bisa ngomong sama orang asing tanpa malu-maluin.”

Shelly mengangkat bahu lalu mengetik WA. “Namanya Erna. Gue coba dulu, ya. Tapi jangan berharap banyak.”

Di sisi lain kota, di Kalibata, Erna sedang mencuci piring kotor di belakang rumah. Tangannya mengkerut, air sabun mengalir ke lantai. Ia tidak tahu bahwa hidupnya akan berubah besok.

***

Malam itu, setelah makan malam, Erna menemukan ayahnya di teras. Pak Kurniawan duduk lesehan, kakinya diselonjorkan, HP tua di tangan, ada tompel hitam retak di sudut kanan layar, tapi masih cukup untuk menonton video pendek perdebatan para pejabat dan pengamat politik yang tidak ada ujungnya.

Erna duduk di sampingnya. Ia menggenggam jari-jarinya sendiri, memainkan ujung kuku yang sudah pendek.

“Yah, ada tawaran kerja dari Shelly. Boleh gak Erna iyakan?”

Pak Kurniawan tidak langsung menjawab. Ia mematikan HP, layar hitam mendadak, dan konten-konten tentang perpolitikan lenyap. Ia menatap putrinya.

“Kamu udah bilang ke Ibu?”

“Belum, Yah. Nanti biar Ayah aja yang bilang.”

“Jadi, kamu kirim WA ayah kemarin bilang capek, itu karena kamu pengen kerja kantoran?”

Erna tidak menjawab. Ia menunduk. Ujung jarinya saling bergesekan. Di kepalanya, bayangan Pasar Kramatjati, bau amis ikan, dan kacang tanah tiga kilo masih melekat. Tapi di sisi lain, bayangan gedung-gedung SCBD yang ia lihat hanya dari media sosial menyeruak.

Pak Kurniawan terpejam. Ia mengenang sesuatu. Dulu, sebelum dipecat dari cleaning service, ia pernah berharap bisa menyekolahkan Erna sampai sarjana. Tapi hidup di Jakarta tidak pernah sesuai “impian”.

“Kalau memang tawaran itu sesuai,” ucapnya lirih, “bisa nambah pengalaman baru, dan ada uang yang pasti, ya silakan, Nak. Jangan sampe kamu kerja cuma berkeringat, tapi gak dapet apa-apa.”

Erna mengangkat kepala. Matanya berbinar. Tapi ia masih ragu.

“Shelly kan selama ini baik, Yah. Dulu sering main ke sini. Ayah ingat, kan?”

Pak Kurniawan mengernyit. Seingatnya, ada satu teman Erna yang bau rokok dan selalu bawa jajanan. Tapi ia tidak mau menghancurkan harapan.

“Yang pake kacamata itu, bukan?”

Erna tertawa kecil. “Kadang pake, kadang enggak sih, Yah.”

“Ya, udah. Nanti Ayah bilang ke Ibu. Tapi besok pagi kamu masih bisa antar Ibu ke Pasar Kramatjati?”

“Bisa, Yah.”

“Terus, kapan kamu ketemu sama yang nawarin kerja?”

“Besok sore. Shelly ngajak temannya lagi, Tiara.”

Pak Kurnaiwan mengangguk. Ia menepuk Erna pelan.

“Ya, Nak. Ayah doakan kamu dapet kerja yang bagus. Yang halal. Yang bikin kamu tersenyum, bukan nangis.”

Erna memeluk ayahnya. Tubuh Pak Kurniawan tua dan kurus, tapi hangat seperti selimut berbulu di malam saat hujan.

Di dalam rumah, ibunya belum pulang dari pengajian. Erna dan ayahnya terdiam. Lampu di ruang tamu menyala redup. Di atas meja, masih ada sepiring gorengan yang belum dimakan habis.

Malam itu, bagi Erna, terasa berbeda. Ada sesuatu yang menggantung di langit-langit kontrakan. Sesuatu yang tidak bisa ia beri nama. Tapi ia berharap itu bukan sekadar mimpi.

***

Hari ke-15 adalah hari terakhir. Exhibition dan konser internasional yang digelar perusahaan Miss Riri telah usai. Panggung dibongkar, lampu-lampu dimatikan satu per satu, dan para tamu penting pulang.

Erna menjadi salah satu LO yang paling diandalkan. Bukan karena ia pintar bicara Inggris, ia hanya bisa dasar-dasar, tapi karena ia gercep. Ketika seorang artis Korea kehilangan penerjemah, Erna langsung menggerakkan tangannya dan menggunakan aplikasi terjemahan. Ketika pejabat tinggi negara dan stafnya terjebak macet, Erna memesan ojek online agar tidak telat. Ia tidak hanya bertanggung jawab atas satu tamu, tetapi sering membantu yang lain.

Setiap pagi ia bangun lebih awal daripada yang lain, hanya untuk menikmati sarapan di hotel sebelum tugas dimulai. Selama 15 hari pula, ia tidak memikirkan gado-gado ibunya. Ia tidak mencium bau amis Pasar Kramatjati. Ia tidur di hotel berbintang, mandi dengan shower air panas dan dingin, dan berbicara dengan orang-orang dari belahan dunia lain. Rasanya, ini adalah versi dirinya yang dulu ia impikan saat duduk di bangku kuliah.

Tapi malam ini, semuanya berakhir.

Tiara mengumpulkan 20 LO di ruang pertemuan kecil hotel. Meja-meja disatukan, pizza dan minuman kemasan ditaruh di atasnya. Suasana santai, hampir seperti reuni.

“Sebelum kita bubar,” Tiara berdiri dengan segelas air soda di tangan, “Gue mau bilang makasih. Kalian semua keren. Bahkan yang gak memenuhi kualifikasi pun jadi andalan.” Ia melirik Erna dan tersenyum.

Satu per satu LO diminta berbagi cerita paling berkesan.

Roy memulai. “Mr. Akiong, CEO dari Taiwan. Dia gak pernah pake toilet jongkok seumur hidup. Pas di acara konser, dia kebelet pipis. Gue ajak dia ke toilet portable. Keluar-keluar dia bilang, ‘Indonesia menjadi sejarah pertama saya dengan toilet jongkok.'”

Semua tertawa.

Giliran LO lain. “Gue dapet tamu dari Paraguay. Dia bawain tembakau. Gue pikir rokok biasa, ternyata ganja. Gue langsung mampus! Untung cuma dikit gue sedot. Dan, gue kapok!”

Tiara mengerutkan dahi mendengar cerita itu, tapi tidak berkomentar.

Lalu Tiara menoleh. “Kamu, Na. Cerita dong.”

Erna tersentak. Banyak momen yang ia catat di kepalanya. Tapi satu momen muncul paling jelas, dan itu bukan yang bisa ia ceritakan di depan umum.

Ia memilih yang aman.

“Tamu gue orang Estonia. Sopan dan pendiem. Dia tanya makanan khas Jakarta apa. Gue spontan jawab gado-gado ibu gue dong!”

“Wooo, promosi!” sahut yang lain.

“Beneran, gue gak mikir. Tapi sayang, pas gue tawarin, doi ogah.”

“Gagal dapet investor!” ledek yang lain.

Mereka tertawa. Erna ikut tertawa, tapi di dalam dadanya ada sesuatu yang tertahan.

Perpisahan usai. Semua happy. Mereka mendapat pengalaman, cerita, dan honor yang cair minggu depan.

Banyak yang berpesan ke Tiara, “Kalau ada job lagi, libatin gue, ya!”

Tiara tersenyum. “Siap.”

Erna tidak langsung pulang ke Kalibata. Ia mampir ke kontrakan Shelly di Tebet.

Shelly membukakan pintu dengan rambut acak-acakan dan kaus oblong. “Wih, cair nih! Gajian UMR Singapura?”

“Cair minggu depan. Capek gue, Shell.”

Erna duduk di kursi plastik teras. Shelly menyodorkan es teh manis. Keduanya berbasa-basi tentang hari pertama, tentang kekacauan di belakang panggung, tentang staf pejabat yang genit, dan lainnya.

Tapi Erna diam. Jarinya memutar-mutar gelas.

Shelly menatapnya. “Na, ada apa?”

“Shell, ada satu cerita yang gue pendam. Gue gak cerita ke Tiara, gak ke siapa pun.”

“Cerita lah. Lu kenapa dah?”

“Janji. Jangan cerita ke siapa-siapa.”

Shelly mendekat. “Janji, Na.”

Erna menunduk. Badannya mulai gemetar.

“Gue,  pas di hotel. Kamar gue sendiri. Gak ada pasangan LO lain.”

“Terus?”

“Gue pikir wajar. Mungkin karena kamar lebihatau apa. Tapi… Shell, gue bangun pagi-pagi, dan…” Erna menutup mulutnya dengan tangan. Air matanya jatuh.

“Na, tenang. Pelan-pelan.”

Erna terisak. “Gue bangun, dan ada bekas, ada sesuatu di badan gue, Shell. Gue gak ingat apa-apa. Tapi gue tahu, ada yang gak beres.”

Shelly terdiam. Wajahnya pucat. Ia meraih tangan Erna dan menggenggamnya erat.

“Siapa? Na, siapa yang ngatur kamar?”

Erna menggeleng. “Gue gak mau sebut. Gue takut.”

Shelly tidak memaksa. Ia hanya memeluk Erna. Di teras kontrakan Tebet, dengan suara motor lalu-lalang di kejauhan, kedua sahabat itu menangis.

***

Pak Kurniawan masih duduk di teras, seperti biasa, dengan HP lawas di tangan.

“Yah…” suara Erna pecah.

Pak Kurniawan mematikan HP. Ia langsung tahu ada masalah.

“Na, duduk.”

Erna duduk di sampingnya. Tubuhnya menggigil. Pak Kurniawan meletakkan tangan di pundak putrinya, tangannya keras, kasar, bekas jaga malam dan jualan bendera.

“Cerita ke Ayah.”

“Erna sering buang air kecil dan mual-mual…”

Erna menangis. Pelan, lalu kencang. Ia menceritakan semuanya, pekerjaan LO, kamar hotel, badannya yang berubah, dan ketakutan yang tidak bisa ia jelaskan.

Pak Kurniawan tidak bicara. Ia hanya memeluk Erna. Pelukan yang panjang. Pelukan yang mencoba menahan segala sesuatu yang hancur di dalam dirinya.

Pak Kurniawan melepas pelukan. Matanya sembab. Untuk pertama kalinya, Erna melihat ayahnya benar-benar tak muda lagi.

“Nak, Ayah dulu rela jadi cleaning service, jualan bendera di pinggir jalan, dan ojek motor. Ayah rela kaki bengkak, punggung remuk, mata sepet, asal kamu sekolah tinggi. Tapi, Ayah gak bisa lihat kamu begini.”

Air matanya jatuh, membasahi pipi keriputnya.

“Nak, Ayah lelah jadi Ayah. Lelah melihat anaknya berjuang di kota yang malah menghancurkannya. Semua sistem hancur oleh para oknum yang tak bertanggung jawab.”

Erna memegang tangan ayahnya.

“Tapi, Yah, aku masih ingin di sini terus bersama ayah dan ibu.”

Pak Kurniawan menatapnya. Lalu ia tersenyum. “Ya, Nak. Kamu di sini. Dan Ayah akan selalu ada untuk melindungimu, sekeras apa pun Jakarta ini.”

Sayup-sayup terdengar suara azan Isya menggema. Lampu kontrakan menyala redup. Tumpukan dagangan gado-gado di meja. Ibu Kalsum baru pulang, membawa kotak berkat dari pengajian. Pak Kurniawan menggenggam tangan Erna erat, seolah tidak akan pernah melepasnya lagi. []

*) Image by istockphoto.com